Ép. 36: Norb demande à retourner dans la patrie d'Eureka tandis que Holland partage un secret personnel avec Renton
Diffusé le 24 décembre 2005
Newly rescued Norb insists on returning to the Vodarac homeland, Eureka worries about improving her physical appearance, and Holland tells Renton about his first love—someone Renton knows all too well. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 32 · Le grand-père de Renton supervise les améliorations du Nirvash alors que le conflit coralien s'intensifie
- Ép. 33 · Gekko atterrit dans les ruines de Coralian tandis que Renton acclame Eureka et que Holland discute avec Talho
- Ép. 34 · Holland révèle la véritable identité de Norb et son lien avec Eureka
- Ép. 35 · Gekkostate assaille la capitale pour secourir Norb tandis qu'Eureka résiste à l'envie de tuer
- Ép. 36 · Norb demande à retourner dans la patrie d'Eureka tandis que Holland partage un secret personnel avec Renton
- Ép. 37 · Norb et le Dr Bear débattent de la théorie de la limite des questions tandis que Dewey fait une annonce publique.
- Ép. 38 · Le malentendu entre Renton et Eureka crée une gêne à bord tandis que Dewey s'oppose au Conseil des Sages
- Ép. 39 · Le Gekkostate joue au football contre une équipe professionnelle tandis que Dewey vise les Coraliens pour deux meurtres
- Ép. 40 · Norb dirige Renton et Eureka vers le sanctuaire Vodarac pendant que Dewey prépare son escadron d'attaque Ginga.