Ep. 36: Norb exige o retorno à terra natal de Eureka enquanto Holland revela um segredo pessoal a Renton
Exibido em 24 de dezembro de 2005
Newly rescued Norb insists on returning to the Vodarac homeland, Eureka worries about improving her physical appearance, and Holland tells Renton about his first love—someone Renton knows all too well. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 32 · O avô de Renton supervisiona as atualizações do Nirvash em meio ao conflito coralino crescente
- Ep. 33 · Gekko pousa nas ruínas de Coralian enquanto Renton aplaude Eureka e Holland conversa com Talho
- Ep. 34 · Holland revela a verdadeira identidade de Norb e sua conexão com Eureka
- Ep. 35 · Gekkostate ataca a capital para resgatar Norb enquanto Eureka resiste a matar
- Ep. 36 · Norb exige o retorno à terra natal de Eureka enquanto Holland revela um segredo pessoal a Renton
- Ep. 37 · Norb e o Dr. Bear debatem a teoria do Limite de Perguntas enquanto Dewey faz um anúncio público.
- Ep. 38 · Mal-entendido entre Renton e Eureka causa constrangimento na tripulação enquanto Dewey se opõe ao Conselho dos Sábios
- Ep. 39 · Gekkostate joga futebol contra uma equipe profissional enquanto Dewey mira os Coralianos por duas mortes
- Ep. 40 · Norb direciona Renton e Eureka ao Santuário Vodarac enquanto Dewey prepara seu esquadrão de ataque Ginga.