Ép. 2: Lupin affronte le magicien Pycal, maître des flammes, pour sauver Fujiko.
Diffusé le 31 octobre 1971

Fujiko has stolen something from a man named Pycal, and he wants it back. Pycal is a magician who is able to shoot flames from his hands, walk on air, and deflect bullets with ease. Lupin goes up against Pycal in hopes of saving Fujiko. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Lupin vise le prix lors de la course sur le circuit de Hida nouvellement achevé
- Ép. 2 · Lupin affronte le magicien Pycal, maître des flammes, pour sauver Fujiko.
- Ép. 3 · Lupin et Fujiko rencontrent des tireurs et l'assistant d'un expert nucléaire après un crash de bateau.
- Ép. 4 · Lupin reste emprisonné après avoir été touché par une fléchette tranquillisante de Zenigata, tandis que Fujiko échoue à le libérer.
- Ép. 5 · Goemon Treizième reçoit la mission d'éliminer Lupin avec le Zantetsuken
- Ép. 6 · Lupin poursuit un diamant incrusté dans le cadavre d'un chef de la mafia lors d'un cambriolage sous la pluie.