Ep. 2: Lupin menghadapi penyihir Pycal yang menguasai api untuk menyelamatkan Fujiko.
Tayang pada 31 Oktober 1971

Fujiko has stolen something from a man named Pycal, and he wants it back. Pycal is a magician who is able to shoot flames from his hands, walk on air, and deflect bullets with ease. Lupin goes up against Pycal in hopes of saving Fujiko. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Lupin Bertujuan untuk Hadiah di Balapan Hida Speedway yang Baru Selesai
- Ep. 2 · Lupin menghadapi penyihir Pycal yang menguasai api untuk menyelamatkan Fujiko.
- Ep. 3 · Lupin dan Fujiko bertemu dengan para penembak jitu dan asisten seorang ahli nuklir setelah kapal mereka mengalami kecelakaan.
- Ep. 4 · Lupin tetap dipenjara setelah tertembak peluru penenang oleh Zenigata, sementara Fujiko gagal membebaskannya.
- Ep. 5 · Goemon ke-13 Menerima Misi untuk Mengeliminasi Lupin dengan Zantetsuken
- Ep. 6 · Lupin mengejar berlian yang tertanam di jenazah bos mafia selama perampokan di siang hari yang hujan.