ตอนที่ 2: ลูปินเผชิญหน้ากับนักมายากลไพคาลผู้ควบคุมเปลวไฟเพื่อช่วยฟุจิกะ
ออกอากาศเมื่อ 31 ตุลาคม 2514

Fujiko has stolen something from a man named Pycal, and he wants it back. Pycal is a magician who is able to shoot flames from his hands, walk on air, and deflect bullets with ease. Lupin goes up against Pycal in hopes of saving Fujiko. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ลูแปงเล็งรางวัลในการแข่งขันที่ฮิดะ สปีดเวย์ เรซ
- ตอนที่ 2 · ลูปินเผชิญหน้ากับนักมายากลไพคาลผู้ควบคุมเปลวไฟเพื่อช่วยฟุจิกะ
- ตอนที่ 3 · ลูปินและฟูจิกะเผชิญหน้ากับนักยิงปืนและผู้ช่วยผู้เชี่ยวชาญด้านนิวเคลียร์หลังเรือล่ม
- ตอนที่ 4 · ลูแปงยังคงถูกขังอยู่หลังจากถูกยิงยาสลบโดยเซนิกะตะ ในขณะที่ฟูจิกะพยายามช่วยเขาออกมาแต่ไม่สำเร็จ
- ตอนที่ 5 · โกเอมอนรุ่นที่ 13 ได้รับภารกิจกำจัดลูแปงด้วยซันเทตสึเคน
- ตอนที่ 6 · ลูปินไล่ตามเพชรที่ฝังอยู่ในศพหัวหน้ามาเฟียระหว่างการปล้นยามบ่ายที่มีฝนตก