Ép. 19: Lupin affronte le défi d'un coffre-fort sans clé lancé par le fils de la failliteuse Marukin Safe Company.
Diffusé le 13 février 1978
Vault maker Marukin Safe Company is forced into bankruptcy after Lupin cracks open their impenetrable safes. To test his own skills, Marukin's son challenges Lupin to open a safe he has designed, and resorts to rather drastic measures to convince a reluctant Lupin. Furthermore, the safe Lupin must open has no keyhole, dial or even a door! Could this be the first safe Lupin can't open? (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 15 · Lupin affronte un défi de vol de joyaux à bord du dirigeable Hendenburg
- Ép. 16 · Lupin affronte la Maladie de la Transformation qui le mue en criminel cruel à minuit
- Ép. 17 · Lupin III affronte des menaces de bombe humaine dans un schéma de chantage visant les champs pétroliers d'une nation arabe.
- Ép. 18 · Lupin cache l'émeraude du Panthère noire dans un musée pendant que des inspecteurs rivaux enquêtent sur sa disparition.
- Ép. 19 · Lupin affronte le défi d'un coffre-fort sans clé lancé par le fils de la failliteuse Marukin Safe Company.
- Ép. 20 · Lupin dérobe la perruque du général Hatler alors qu'il tente de s'emparer de son médaillon en rubis.
- Ép. 21 · Goemon retourne au Japon pour trouver son maître mourant et un rouleau volé
- Ép. 22 · Lupin et Jigen tombent dans un piège trompeur impliquant un gaz du vieillissement dans un manoir rempli de femmes.
- Ép. 23 · Une femme mystérieuse exige que Lupin retrouve l'or perdu du maréchal Rommel ou qu'il affronte la mort.