Ep. 19: Lupin affronta la sfida di una cassaforte senza chiave dal figlio della fallita Marukin Safe Company.
In onda il 13 febbraio 1978

La Marukin Safe Company fallisce dopo che Lupin ha sconfitto le sue cassaforti supposte inattaccabili. Per dimostrare le sue capacità, il figlio del proprietario dell'azienda lancia una sfida a Lupin, chiedendogli di aprire una cassaforte unica da lui progettata. Questa specifica cassaforte non ha serratura, quadrante o porta. Il figlio di Marukin usa tattiche estreme per costringere un esitante Lupin ad accettare il compito. La narrazione mette in dubbio se questa serratura non convenzionale rappresenti la prima cassaforte che il leggendario ladro non riesce a scassinare, evidenziando le misure disperate prese per ripristinare la reputazione della famiglia.
Episodi
- Ep. 15 · Lupin affronta la sfida del furto di gemme a bordo dell'aeromobile Hendenburg
- Ep. 16 · Lupin combatte la Sindrome della Trasformazione che lo trasforma in un criminale crudele a mezzanotte
- Ep. 17 · Lupin III affronta minacce di bombe umane in un ricatto contro i campi petroliferi di una nazione araba.
- Ep. 18 · Lupin nasconde l’ smeraldo del Pantera Nera in un museo mentre ispettori rivali indagano sulla sua scomparsa.
- Ep. 19 · Lupin affronta la sfida di una cassaforte senza chiave dal figlio della fallita Marukin Safe Company.
- Ep. 20 · Lupin ruba la parrucca del generale Hatler mentre tenta di impossessarsi del suo medaglione di rubino.
- Ep. 21 · Goemon torna in Giappone per trovare il suo maestro morente e un rotolo rubato
- Ep. 22 · Lupin e Jigen incontrano una trappola ingannevole che coinvolge un gas dell'invecchiamento in un maniero pieno di donne.
- Ep. 23 · Una donna misteriosa chiede a Lupin di trovare l'oro perduto del Maresciallo Rommel o affrontare la morte.