Ep. 19: Lupin menghadapi tantangan brankas tanpa kunci dari putra perusahaan brankas Marukin yang bangkrut.
Tayang pada 13 Februari 1978
Vault maker Marukin Safe Company is forced into bankruptcy after Lupin cracks open their impenetrable safes. To test his own skills, Marukin's son challenges Lupin to open a safe he has designed, and resorts to rather drastic measures to convince a reluctant Lupin. Furthermore, the safe Lupin must open has no keyhole, dial or even a door! Could this be the first safe Lupin can't open? (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 15 · Lupin menghadapi tantangan pencurian permata di atas kapal udara Hendenburg
- Ep. 16 · Lupin bertarung melawan Penyakit Transformasi yang mengubahnya menjadi penjahat kejam pada tengah malam
- Ep. 17 · Lupin III menghadapi ancaman bom manusia dalam skema pemerasan yang menargetkan ladang minyak negara Arab.
- Ep. 18 · Lupin menyembunyikan zamrud Black Panther di sebuah museum sementara para inspektur saingan menyelidiki hilangnya batu itu.
- Ep. 19 · Lupin menghadapi tantangan brankas tanpa kunci dari putra perusahaan brankas Marukin yang bangkrut.
- Ep. 20 · Lupin mencuri wig Jenderal Hatler saat mencoba mengambil medali ruby-nya.
- Ep. 21 · Goemon Kembali ke Jepang untuk Menemukan Tuannya yang Sedang Meninggal dan Gulungan yang Dicuri
- Ep. 22 · Lupin dan Jigen menjebak perangkap menipu yang melibatkan gas penuaan di sebuah manor yang dipenuhi wanita.
- Ep. 23 · Seorang wanita misterius menuntut Lupin menemukan emas Marshal Rommel yang hilang atau menghadapi kematian.