Ép. 38: Les sentiments d'Anju « Je me moque d'être la seconde »
Diffusé le 4 décembre 1994

Meiko is reeling from Namura telling her that he's dating Ryouko-sensei. At last, Ginta and Arimi officially start dating. An and Yuu are spending more and more time together, which stresses Miki out.
Épisodes
- Ép. 34 · Miki et Yuu réagissent à Kei pendant que Suzu organise une fête d'Halloween pour les séparer.
- Ép. 35 · Miwa emmène Meiko au parc d'attractions tandis que Kei rend la médaille à Yuu
- Ép. 36 · Yuu voyage seul tandis que Miki affronte Kei au sujet de la rupture et interrompt un rendez-vous
- Ép. 37 · Miki se sent nerveuse à propos de An, l'enfant chérie de Yuu, malgré ses efforts pour l'inclure
- Ép. 38 · Les sentiments d'Anju « Je me moque d'être la seconde »
- Ép. 39 · An fait face à un diagnostic terminal tout en se préparant à avouer ses sentiments de longue date pour Yuu.
- Ép. 40 · Miki prépare un cadeau tandis que Ginta et Arimi sortent ensemble et que Kei joue du piano seul
- Ép. 41 · Meiko reçoit un visiteur à Noël tandis que Miki et Yuu vivent des moments émotionnels à l'hôpital
- Ép. 42 · Le groupe rend visite à un sanctuaire pour le Nouvel An tandis que Miwa tente de séparer Yuu et Miki.