Ép. 57: Meiko affronte ses parents au sujet de son fiancé et trouve l'inspiration dans un parc
Diffusé le 23 avril 1995

Meiko tells her parents that they can't refuse to see her fiancé but they can, in fact, do that. Her father hits her and she runs away to warn Namura that her parents will call the police on him. After he leaves, she tries to work on her next novel, but is too stressed about her parents. She goes for a walk, wandering to a park where she encounters small children covered in paint and their "teacher," Akira. They inspire her to be true to herself and believe that things will work out in her future.
Épisodes
- Ép. 53 · L'excursion de Miki et Yuu à Hakone avec la surveillance secrète de Michael
- Ép. 54 · Yuu rencontre Brian et Jinny à St. Andrews pendant que Michael fait des cours à Suzu
- Ép. 55 · Jinny embrasse Yuu pendant que Brian le défie à un duel de basket et que Kei réapparaît
- Ép. 56 · Miki fait face à ses prétendants tout en cherchant Yuu, et finit par accepter un travail dans un magasin grâce à l'aide de Ryouko.
- Ép. 57 · Meiko affronte ses parents au sujet de son fiancé et trouve l'inspiration dans un parc
- Ép. 58 · Kei joue son morceau de piano dévoué tandis que Ryouko aide Akira dans le magasin bondé
- Ép. 59 · Miki lutte contre la jalousie envers Yuu pendant qu'il visite New York avec Bill et An
- Ép. 60 · Miki doute de Yuu tandis que Jinny provoque le chaos et que Michael affronte Kei au Japon
- Ép. 61 · Miki comprend mal l'absence de Yuu à cause de la tromperie de Jinny à New York