Ép. 54: Yuu rencontre Brian et Jinny à St. Andrews pendant que Michael fait des cours à Suzu
Diffusé le 2 avril 1995
Yuu arrives at St. Andrews, where he meets Michael's older brother Brian Grant, Brian's friends Doris and Jinny Golding, and his roommate, Bill Matheson. Jinny immediately falls for Yuu, which causes Brian to hate him, because he has had a crush on Jinny forever. Jinny jokingly warns Yuu to be careful, because Bill "doesn't like women." Other than Brian, Yuu gets along quite well with everyone. Michael tries to cheer Miki up. While out, the run into Suzu, who scouts the handsome Michael as her new English tutor. Miki successfully uses her dialer doll.
Épisodes
- Ép. 50 · Miki mal interprète l'échangeur étrange Michael Grant et fait face au dilemme d'études à l'étranger de Yuu.
- Ép. 51 · La popularité de Michael perturbe la routine de Miki tandis que Yuu peine à révéler ses projets d'études à l'étranger.
- Ép. 52 · Le départ de Yuu provoque un conflit alors que Miki remet en question son engagement à l'approche de la remise des diplômes
- Ép. 53 · L'excursion de Miki et Yuu à Hakone avec la surveillance secrète de Michael
- Ép. 54 · Yuu rencontre Brian et Jinny à St. Andrews pendant que Michael fait des cours à Suzu
- Ép. 55 · Jinny embrasse Yuu pendant que Brian le défie à un duel de basket et que Kei réapparaît
- Ép. 56 · Miki fait face à ses prétendants tout en cherchant Yuu, et finit par accepter un travail dans un magasin grâce à l'aide de Ryouko.
- Ép. 57 · Meiko affronte ses parents au sujet de son fiancé et trouve l'inspiration dans un parc
- Ép. 58 · Kei joue son morceau de piano dévoué tandis que Ryouko aide Akira dans le magasin bondé