Ép. 107: Ash et Charizard renforcent leurs liens après un combat glacial contre un puissant Poliwrath
Diffusé le 22 juillet 1999
107
Ash, Tracey, and Misty are sailing along on Lapras when they almost crash into another Pokémon trainer wanting to battle Ash. This trainer heard about Ash from the Trovita Island gym leader and wants to put his Pokémon up against Ash’s. When the new trainer uses a super-powerful Poliwrath on Charizard, it’s more than anyone expects. After Charizard gets frozen in a battle, Ash tries to defrost him. Charizard, still distrusting of Ash, doesn't want his help, but Ash keeps trying. Charizard finally decides to obey and respect Ash as not only his trainer but also his friend, and the two become closer than ever! Ash is able to give a stunning defeat to the Poliwrath that froze Charizard earlier. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 103 · Ash aide à livrer Magnemite pour alimenter en électricité une ville insulaire
- Ép. 104 · Ash et ses amis enquêtent sur un monstre gênant dans les égouts de Trovitopolis
- Ép. 105 · Ash s'affronte pour son troisième badge pendant que Rudy courtise Misty sur l'île de Trovita.
- Ép. 106 · Ash et ses amis font face à des ennuis après que Pikachu a été capturé et enchaîné à Meowth sur une île.
- Ép. 107 · Ash et Charizard renforcent leurs liens après un combat glacial contre un puissant Poliwrath
- Ép. 108 · Squirtle et son équipage rencontrent des Wartortles pompiers après avoir échoué à éteindre un incendie.
- Ép. 109 · Ash brise la Pokéball de Snorlax pendant le combat tandis que Team Rocket réclame Pikachu en échange de nourriture
- Ép. 110 · Ash affronte Luana sur l'île Kumquat et peine à s'entendre avec son partenaire pour un combat double.
- Ép. 111 · Tracey rencontre le Dr Quackenpoker qui étudie l'évolution de Magikarp sur l'île de Rind, tandis que Team Rocket intervient.