Ép. 20: Anita accuse Yomiko du drame et sollicite l'aide de Hisami après l'écrasement de l'hélicoptère
Diffusé le 1 février 2004
Having defeated the Mirror Man and his followers, Anita and Yomiko pursue Junior, and Yomiko shows Anita how to fly her paper airplane. Junior rides in a helicopter with the drugged members of the group and threatens the pilot. The helicopter explodes when Anita and Yomiko catch up with the others. Filled with rage and despair, Anita blames the entire situation on Yomiko, and throws the book into the wreckage of the helicopter. She returns to her old school, meets Hisami to ask her for help, but Hisami does not recognize her. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 16 · Joker ordonne à Wendy d'exécuter le plan Fahrenheit 451 après l'incendie de la bibliothèque
- Ép. 17 · Wendy tire sur Yomiko alors que Junior tente de voler un livre chez les parents de Yomiko
- Ép. 18 · Junior s'allie aux héros tandis que Yomiko avoue son rôle dans l'incendie de la British Library
- Ép. 19 · L'Homme Miroir s'infiltre dans la maison et vole le livre pendant que le groupe est absent.
- Ép. 20 · Anita accuse Yomiko du drame et sollicite l'aide de Hisami après l'écrasement de l'hélicoptère
- Ép. 21 · Anita s'associe à Yomiko pour saboter le satellite et secourir les otages à Saitama
- Ép. 22 · Anita et Yomiko affrontent les forces britanniques tandis que Wendy manipule Maggie pour sécuriser Nenene.
- Ép. 23 · Wendy orchestre un échange d'otages tandis que Joker révèle ses origines et le lavage de cerveau de ses tuteurs.
- Ép. 24 · Yomiko se rend à Londres pour secourir Nenene tandis qu'Anita affronte son passé fabriqué avec les Paper Sisters