Ep. 20: Anita culpa Yomiko pela tragédia e busca a ajuda de Hisami após o acidente de helicóptero
Exibido em 1 de fevereiro de 2004
Having defeated the Mirror Man and his followers, Anita and Yomiko pursue Junior, and Yomiko shows Anita how to fly her paper airplane. Junior rides in a helicopter with the drugged members of the group and threatens the pilot. The helicopter explodes when Anita and Yomiko catch up with the others. Filled with rage and despair, Anita blames the entire situation on Yomiko, and throws the book into the wreckage of the helicopter. She returns to her old school, meets Hisami to ask her for help, but Hisami does not recognize her. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 16 · Joker ordena que Wendy execute o plano Fahrenheit 451 após o incêndio na biblioteca
- Ep. 17 · Wendy atira em Yomiko enquanto Junior tenta roubar um livro na casa dos pais de Yomiko
- Ep. 18 · Júnior se alia aos heróis enquanto Yomiko confessa seu papel no incêndio da Biblioteca Britânica
- Ep. 19 · O Homem do Espelho se infiltra na casa e rouba o livro enquanto o grupo está ausente.
- Ep. 20 · Anita culpa Yomiko pela tragédia e busca a ajuda de Hisami após o acidente de helicóptero
- Ep. 21 · Anita se une a Yomiko para sabotar o satélite e resgatar reféns em Saitama
- Ep. 22 · Anita e Yomiko confrontam as forças britânicas enquanto Wendy manipula Maggie para garantir Nenene.
- Ep. 23 · Wendy orquestra uma troca de reféns enquanto Joker expõe suas origens e o lavagem cerebral de seus tutores.
- Ep. 24 · Yomiko viaja para Londres para resgatar Nenene enquanto Anita enfrenta seu passado fabricado com as Irmãs de Papel