Ép. 53: Seijuro intervient pour vaincre Fuji, permettant à Kenshin d'affronter Sojiro ensuite.
Diffusé le 25 juin 1997

53
Alors que l'espoir s'amenuise, Seijuro arrive pour affronter Fuji. Il révèle que Fuji a été manipulé et exige un duel loyal. Seijuro vainc Fuji en utilisant l'attaque Kuzu-ryūsen. Cette victoire garantit que l'auberge reste à l'abri de la destruction. Cependant, le conflit n'est pas terminé. Kenshin doit encore se battre contre Sojiro. Ce combat est une étape nécessaire avant que Kenshin ne puisse défier Shishio. Le récit se concentre sur ces affrontements immédiats et l'importance stratégique de vaincre ces adversaires spécifiques pour progresser vers l'objectif final.
Épisodes
- Ép. 49 · Usui défie Saito pendant que les autres entrent dans le manoir de Shishio
- Ép. 50 · Kenshin affronte Aoshi dans la chambre de Sadojima pour tenir sa promesse et mettre fin au duel.
- Ép. 51 · Kenshin affronte Aoshi pour restaurer sa nature douce et honorer ses promesses.
- Ép. 52 · Kaoru, Yahiko et Misao affrontent les membres des Dix Épées dans une bataille difficile.
- Ép. 53 · Seijuro intervient pour vaincre Fuji, permettant à Kenshin d'affronter Sojiro ensuite.
- Ép. 54 · Kenshin et Sojiro reprennent leur duel inachevé avec l'introduction de la technique Shukuchi
- Ép. 55 · Le passé tragique de Sojiro révèle les abus familiaux et l'influence de Shishio
- Ép. 56 · La crise de foi de Sojiro et la victoire de Kenshin sur la main droite de Shishio
- Ép. 57 · Kenshin et Sanosuke montent affronter Shishio au sommet de l'Arène de l'Enfer.