Ép. 37: Harlock connaît l'identité de Shizuka, ce qui entraîne son sentiment d'échec
Diffusé le 19 décembre 1978
Upon realizing that Harlock knew who Shizuka's real identity is, she deems that she has failed in her mission. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 33 · Le commandant Kiruta tente d'avertir le Premier ministre de la menace Mazone.
- Ép. 34 · L'immobilisation de l'Arcadia causée par un dispositif de gravité artificielle
- Ép. 35 · L'affrontement final avec Lafresia fait suite au sauvetage de Mayu
- Ép. 36 · Shizuka Namino gagne en notoriété sur Arcadia après son sauvetage
- Ép. 37 · Harlock connaît l'identité de Shizuka, ce qui entraîne son sentiment d'échec
- Ép. 38 · Les Mazones lancent leur invasion de la Terre dans l'épisode d'adieu de Mayu
- Ép. 39 · Kiruta blessé en sauvant Mayu alors qu'Arcadia part pour l'espace
- Ép. 40 · Le véritable conflit commence après une série d'escarmouches
- Ép. 41 · L'Arcadia traverse le feu ennemi pour atteindre le vaisseau amiral de la reine Lafresia