Ép. 8: Ruuji et Haara prévoient de voler Reggel dans la ville occupée par Digald pendant que leurs alliés créent des distractions.
Diffusé le 29 mai 2005
8
The group leave for the village of Sakusa to find a Zoid mechanic, who is a friend of Ron's. However, they are forced to turn back after Rainbow Jerk runs out of Reggel. The city has been taken over by Digald forces, so Ruuji sneaks in and meets up with Haara. They form a plan to take Reggel from the Generator without Digald catching them. Garaga and Ra Kan distract the Bio-Raptor guards, and Ruuji retrieves the Reggel, but he is spotted by Zairin, and the Mega-Raptor leads a counter-attack against them. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Le groupe entre dans une ville commerciale où Ruuji perd Murasame Liger au profit de voleurs.
- Ép. 5 · Ruuji fait semblant d'être le fiancé de Kotona au milieu d'une bataille de Zoids
- Ép. 6 · Garaga mène les guérilleros contre Digald alors que les Bio-Raptors attaquent ses amis.
- Ép. 7 · Les Bio-Raptors attaquent la base de Garaga tandis que les rebelles font face à un piège et s'échappent de justesse
- Ép. 8 · Ruuji et Haara prévoient de voler Reggel dans la ville occupée par Digald pendant que leurs alliés créent des distractions.
- Ép. 9 · Ruuji et ses compagnons atteignent le village de Sakusa et rencontrent le mécanicien Bamburian
- Ép. 10 · Kotona cherche Ruuji et le découvre avec le pilote Seijuurou et son Zaber Fang.
- Ép. 11 · Le groupe cherche Ferde dans les montagnes tandis que Ron et Seijuurou recherchent une plante médicinale pour soigner la maladie de Mii.
- Ép. 12 · Le groupe s'infiltre dans Ze Ruft pour trouver le mécanicien tandis que Ra Kan est encerclé par des Bio-Zoids.