Code:Realize: Sousei no Himegimi

कार्डिया, जिसके शरीर में घातक विष है, एक हवेली में बंद रहती है।

Cardia, a young woman who harbors a deadly poison in her entire body, has lived her life confined in a mansion alone, feared by others as a monster. (Source: Crunchyroll)

लुपिन की टीम सेंट-जर्मेन के महल में छिपी हुई है, जबकि कार्डिया उस noble से मिलती है।

Lupin and his companions have been using the mansion of a noble named Saint-Germain as their hideout. When Cardia meets Saint, he makes a comment that seems to carry a deeper, hidden meaning. (Source: Crunchyroll)

लंदन में वैंपायर के घरों से चोरी करने वाले फैंटम चोर को लक्ष्य बनाते हुए वैन और लुपिन

A thief known as the "phantom thief under the moon" has been appearing all over London, going after treasures of vampire households and nothing else. The fact that the case involves vampires stirs Van into action. Lupin proposes a daring plan to capture Finis, and it involves stealing the entire train that Finis is riding in. Cardia wants to help, so each of the others gives her training in their respective areas of expertise, and they set out to capture the "phantom thief under the moon" as a finishing touch... (Source: Crunchyroll)

लुपिन और कार्डिया फिनिस् की सवारी वाले ट्रेन में सवार होने के लिए अपनी पहचान छुपाते हैं।

Lupin and the rest move forward with the plan to capture the train Finis is riding. Lupin and Cardia board the train in disguise, and all seems to go as planned... until a man appears before Lupin. (Source: Crunchyroll)

फ्रैंस के अलगाव के बीच लंदन जांच में लुपिन की वांछित स्थिति जटिल

Thanks to Finis, Lupin and the others are on the wanted list after the train explosion, making their search in London for information on Isaac difficult. Fran shuts himself up in his lab, making Cardia worry. (Source: Crunchyroll)

भाग्यशाली प्रतिभागी आइजैक बेकफोर्ड की मृत्यु के बाद प्रकाशित हुई उनकी रचनाएं जीतने के लिए एक माफिया द्वारा प्रायोजित वायुयान रेस में प्रवेश करते हैं।

A mafia-sponsored airship race is being held, and first prize is the posthumous writings of Isaac Beckford. Lupin and the others believe the writings might give them some clues about Isaac, so they enter the race. (Source: Crunchyroll)

कार्डिया को अपने होमनकुलस होने का पता चलने के बाद महल से भाग जाती है

After learning that she's a homonculus, Cardia runs away from the mansion without telling Lupin and the others. (Source: Crunchyroll)

विस्फोटों और आइज़ैक के आतंकवादी षड्यंत्र के बीच कार्डिया की तलाश में वैन और अन्य लोग लंदन में घूम रहे हैं

Van and the rest are searching for Cardia in London when an explosion suddenly breaks out. Isaac's terrorist plot has begun. A coup d'état also begins from within the British Army, endangering Queen Victoria. (Source: Crunchyroll)

फिनिस् लंदन पर कब्जा जमाता है जबकि सेंट अपना असली पहचान कार्डिया को बताता है

Finis has taken over London through a coup d'état as he moves forward with the Code: Realize plan. Meanwhile, Saint appears before Cardia and identifies himself as a member of Idea. (Source: Crunchyroll)

लुपिन स्ट. पॉल कैथेड्रल में घुस जाता है जब ब्रिटिश आर्मी ट्वलाइट के बेस की ओर बढ़ रहा है

The British Army marches on St. Paul's Cathedral, Twilight's base. As a diversionary force, Lupin and the others have infiltrated the cathedral, but waiting inside is Aleister, Van's former superior. (Source: Crunchyroll)

चार्डिया को नॉटिलस से बचाने की कोशिश में लुपिन, वैन के चोटों के बारे में आपत्तियों की परवाह किए बिना

Cardia has been captured aboard the Nautilus. Lupin and the others want to help her, but they're helpless in the face of the massive flying fortress. Lupin tries to board it himself, but Van stops him, reminding him that he's injured. (Source: Crunchyroll)

कार्डिया अपने शरीर में मौजूद घातक विष के कारण अलगाव में रहती है

Cardia, a young woman who harbors a deadly poison in her entire body, has lived her life confined in a mansion alone, feared by others as a monster. (Source: Crunchyroll)

Set a thief to catch a thief