Code:Realize: Sousei no Himegimi

Cardia, một cô gái trẻ mang trong mình một loại độc chết người, sống trong sự giam cầm tại một biệt thự.

Cardia, a young woman who harbors a deadly poison in her entire body, has lived her life confined in a mansion alone, feared by others as a monster. (Source: Crunchyroll)

Nhóm của Lupin ẩn náu tại biệt thự của Saint-Germain trong khi Cardia gặp gỡ quý tộc.

Lupin and his companions have been using the mansion of a noble named Saint-Germain as their hideout. When Cardia meets Saint, he makes a comment that seems to carry a deeper, hidden meaning. (Source: Crunchyroll)

Van và Lupin nhắm vào tên trộm ảo thuật đang đánh cắp từ các gia đình ma cà rồng ở London

A thief known as the "phantom thief under the moon" has been appearing all over London, going after treasures of vampire households and nothing else. The fact that the case involves vampires stirs Van into action. Lupin proposes a daring plan to capture Finis, and it involves stealing the entire train that Finis is riding in. Cardia wants to help, so each of the others gives her training in their respective areas of expertise, and they set out to capture the "phantom thief under the moon" as a finishing touch... (Source: Crunchyroll)

Lupin và Cardia cải trang để lên chuyến tàu mà Finis đang đi.

Lupin and the rest move forward with the plan to capture the train Finis is riding. Lupin and Cardia board the train in disguise, and all seems to go as planned... until a man appears before Lupin. (Source: Crunchyroll)

Tình trạng bị truy nã của Lupin gây phức tạp cho cuộc điều tra tại London trong khi Fran bị cô lập

Thanks to Finis, Lupin and the others are on the wanted list after the train explosion, making their search in London for information on Isaac difficult. Fran shuts himself up in his lab, making Cardia worry. (Source: Crunchyroll)

Các thí sinh tham gia cuộc đua khí cầu do mafia tài trợ để giành lại những tác phẩm sau khi Isaac Beckford qua đời.

A mafia-sponsored airship race is being held, and first prize is the posthumous writings of Isaac Beckford. Lupin and the others believe the writings might give them some clues about Isaac, so they enter the race. (Source: Crunchyroll)

Cardia bỏ trốn khỏi biệt thự sau khi phát hiện ra bản chất homonculus của mình

After learning that she's a homonculus, Cardia runs away from the mansion without telling Lupin and the others. (Source: Crunchyroll)

Van và những người khác tìm kiếm Cardia tại London giữa những vụ nổ và âm mưu khủng bố của Isaac

Van and the rest are searching for Cardia in London when an explosion suddenly breaks out. Isaac's terrorist plot has begun. A coup d'état also begins from within the British Army, endangering Queen Victoria. (Source: Crunchyroll)

Finis chiếm quyền kiểm soát London trong khi Saint tiết lộ danh tính thật của mình cho Cardia

Finis has taken over London through a coup d'état as he moves forward with the Code: Realize plan. Meanwhile, Saint appears before Cardia and identifies himself as a member of Idea. (Source: Crunchyroll)

Lupin thâm nhập Nhà thờ St. Paul khi Quân đội Anh tiến gần căn cứ của Twilight

The British Army marches on St. Paul's Cathedral, Twilight's base. As a diversionary force, Lupin and the others have infiltrated the cathedral, but waiting inside is Aleister, Van's former superior. (Source: Crunchyroll)

Lupin cố gắng giải cứu Cardia khỏi Nautilus bất chấp lời phản đối của Van về vết thương của anh

Cardia has been captured aboard the Nautilus. Lupin and the others want to help her, but they're helpless in the face of the massive flying fortress. Lupin tries to board it himself, but Van stops him, reminding him that he's injured. (Source: Crunchyroll)

Cardia sống trong cô lập do cơ thể chứa một loại độc chết người

Cardia, a young woman who harbors a deadly poison in her entire body, has lived her life confined in a mansion alone, feared by others as a monster. (Source: Crunchyroll)

Set a thief to catch a thief