Ep. 22: Kotarou planeja um resgate para Yae enquanto Kato se infiltra no hotel e Raiko confronta Hattori.
Exibido em 9 de setembro de 2008
Behind the scenes, Kotarou plans a rescue for Yae along with his subordinates. Kato personally infiltrates the Kairoushuu hotel and finds Yae however discovered by Raiko. Raiko lets them both escape and he confronts Hattori, hoping to cover up and explain the situation. Meanwhile, Miharu and Yoite are found by Yukimi. They encounter the Tattegami, in which they began their attack. Kouichi and Raimei arrives with Gau to counterattack. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 18 · A saúde de Yoite piora, levando a uma internação hospitalar onde ele descobre sua morte iminente.
- Ep. 19 · Gau busca pagar Yoite enquanto Yukimi lembra do encontro e o grupo visita a Vila Togakushi
- Ep. 20 · Tobari lembra de ter confiado Miharu há uma década, enquanto Shinra Banshou rejeita um desejo.
- Ep. 21 · Yoite acorda amarrado enquanto Hattori confronta Yae, e Raiko e Gau ajudam Miharu e Yoite a escapar do Tattegami.
- Ep. 22 · Kotarou planeja um resgate para Yae enquanto Kato se infiltra no hotel e Raiko confronta Hattori.
- Ep. 23 · Yukimi esconde suas ações enquanto Hattori mata Raiko após ele ferir Shiranui.
- Ep. 24 · Hattori culpa Miharu pela derrota de Raimei enquanto Shinra Banshou desperta e Tobari revela o passado.
- Ep. 25 · Yoite destrói Hattori enquanto Shinra Banshou cresce e Asahi guia Miharu para suprimir a ameaça.
- Ep. 26 · Yoite escolhe a vida após perceber seu valor para os amigos, mas se dissolve inesperadamente enquanto Miharu espera.