एपि. 3: प्रवास योजना कूटनीतिक बहसों और महिला अधिकारों की सक्रियता का विवरण प्रस्तुत करती है
25 जुलाई 2001 को प्रसारित

3
Plans for emigration are made. Some plans include whether or not the Territorial Ambassador should bring in more ships or if the Darksis (the ship transporting the inhabitants) should make more trips back and forth. Meanwhile, the women's sector is rallying for emigration rights so they won't be used as "cattle". (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · लैफियल और जिनटो को अपने नए कूटनीतिक पदों पर स्पष्ट असंतोष के साथ नियुक्त किया गया
- एपि. 2 · चार लोबनाज़ II राजदूतों का बसरोइल से संपर्क, ज़िंटो के प्रस्थान की तैयारी
- एपि. 3 · प्रवास योजना कूटनीतिक बहसों और महिला अधिकारों की सक्रियता का विवरण प्रस्तुत करती है
- एपि. 4 · Lobnas II से जहाज पीछे हटते हैं, जबकि Jinto अचानक विद्रोह के प्रकोप के बीच अप्रवासियों का प्रबंधन करता है।
- एपि. 5 · विद्रोह के कारण जिनटो और मेडीन वाहन अपहरण के दौरान संकट के दौरान खाली कराने के लिए मजबूर
- एपि. 6 · Lobnas II पर जिनटो को छोड़कर लाफिएल भाग जाती है, जबकि प्रवासन आदेश अस्वीकार करने के बाद मेडीन की हत्या कर दी जाती है
- एपि. 7 · एमिग्रेशन के लिए लैफील स्पोर की सहायता प्राप्त करती है जबकि एंगुसन जिनटो को पकड़े हुए है।