Odc. 3: Plan emigracji omawia debaty dyplomatyczne i aktywizm na rzecz praw kobiet
Wyemitowano 25 lipca 2001

3
Plans for emigration are made. Some plans include whether or not the Territorial Ambassador should bring in more ships or if the Darksis (the ship transporting the inhabitants) should make more trips back and forth. Meanwhile, the women's sector is rallying for emigration rights so they won't be used as "cattle". (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Lafiel i Jinto otrzymują nowe role dyplomatyczne z wyraźnym niezadowoleniem
- Odc. 2 · Czterech ambasadorów Lobnas II kontaktuje się z Basroil, podczas gdy Jinto przygotowuje się do odjazdu
- Odc. 3 · Plan emigracji omawia debaty dyplomatyczne i aktywizm na rzecz praw kobiet
- Odc. 4 · Statki wycofują się z Lobnas II, podczas gdy Jinto zarządza ewakuacją w obliczu nagłego wybuchu buntu.
- Odc. 5 · Bunt wymusza ewakuację, gdy Meideen i Jinto zmagają się z porwaniem pojazdu w trakcie kryzysu
- Odc. 6 · Meideen zabity po odmowie wydania rozkazu emigracji, podczas gdy Lafiel porzuca Jinto na Lobnas II
- Odc. 7 · Lafiel szuka pomocy Spoor w sprawie emigracji, podczas gdy Angusson trzyma Jinto.