3. Bölüm: Göç Planı diplomatik tartışmaları ve kadın hakları aktivizmini detaylandırıyor
25 Temmuz 2001 tarihinde yayınlandı

3
Plans for emigration are made. Some plans include whether or not the Territorial Ambassador should bring in more ships or if the Darksis (the ship transporting the inhabitants) should make more trips back and forth. Meanwhile, the women's sector is rallying for emigration rights so they won't be used as "cattle". (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 1. Bölüm · Lafiel ve Jinto, yeni diplomatik görevlerini açıkça memnuniyetsizlikle üstlenirler
- 2. Bölüm · Dört Lobna II Büyükelçisi Basroil ile İletişime Geçerken Jinto Hazırlıklarını Tamamlıyor
- 3. Bölüm · Göç Planı diplomatik tartışmaları ve kadın hakları aktivizmini detaylandırıyor
- 4. Bölüm · Lobnas II'den gemiler çekilirken, Jinto ani bir isyan patlak vermesi sırasında tahliye edilenleri yönetiyor.
- 5. Bölüm · İsyan tahliye zorunluluğunu doğururken Meideen ve Jinto, kriz sırasında araç kaçırma ile yüzleşir
- 6. Bölüm · Meideen, göç emrine uymayı reddettiği için öldürüldü; Lafiel, Lobnas II'de Jinto'yu terk etti
- 7. Bölüm · Lafiel, göç için Spoor'dan yardım isterken Angusson Jinto'yu tutuklar.