एपि. 13: क्लब काल्मा में यूकी ने अपना पहला गाना पेश किया, जबकि तौया ने दर्शकों की भीड़ से उसे देखा।
29 मार्च 2009 को प्रसारित
At long last, the Christmas concert begins, full of emotions and feelings. Touya shows up at the Yunagi Koukaidou for Yuki's concert. He gazes at her up on stage from the audience. The lyrics of her debut song, "White Album" bring out memories of all the times the two shared. Saying to herself, "It isn't over yet," finishes her climactic concert at Club Calma. Immediately, without even stopping to rest, she dashes off. But to where...? Backstage, after the concert, Touya gets a rather large gift from Yuki. Before parting ways, Yuki whispers to him, "I love you." (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 9 · Touya और Misaki प्रॉप्स ठीक करने के लिए दौड़ते हैं, जबकि Tamaru एकसुरी बदलाव की मांग करते हैं, जिससे Touya Yuki को चूक जाते हैं।
- एपि. 10 · मिसाकी ठीक हो जाती है जब रीना तौया की वापसी के साथ कन्सर्ट वेन्यू बदलाव पर बातचीत करती है
- एपि. 11 · समय हमारे हृदय की कांटों को हल नहीं करता, बस भूलने का लेबल चिपका देता है।
- एपि. 12 · टोया यूकी के कन्सर्ट में शामिल होने की कोशिश करते हुए खतरनाक रिश्तों से निपटता है।
- एपि. 13 · क्लब काल्मा में यूकी ने अपना पहला गाना पेश किया, जबकि तौया ने दर्शकों की भीड़ से उसे देखा।
- एपि. 14 · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- एपि. 15 · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.
- एपि. 16 · When I think back to my childhood, the embarrassment I feel is agonizing. Compared to that...
- एपि. 17 · There are lies one wants exposed. There are truths one does not want to believe in. There is one of each.