Odc. 13: Yuki wykonuje swój debiutancki utwór w Club Calma, podczas gdy Touya obserwuje ją z widowni.
Wyemitowano 29 marca 2009
At long last, the Christmas concert begins, full of emotions and feelings. Touya shows up at the Yunagi Koukaidou for Yuki's concert. He gazes at her up on stage from the audience. The lyrics of her debut song, "White Album" bring out memories of all the times the two shared. Saying to herself, "It isn't over yet," finishes her climactic concert at Club Calma. Immediately, without even stopping to rest, she dashes off. But to where...? Backstage, after the concert, Touya gets a rather large gift from Yuki. Before parting ways, Yuki whispers to him, "I love you." (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 9 · Touya i Misaki spieszą naprawiać rekwizyty, podczas gdy Tamaru żąda zmian w monotonicznym tonie, przez co Touya przegapia Yuki.
- Odc. 10 · Misaki odzyskuje siły, podczas gdy Rina negocjuje zmiany miejsca koncertu z powrotem Touya
- Odc. 11 · Czas nie rozwiązuje cierni w naszym sercu. Po prostu nakłada na nie etykietę zapomnienia.
- Odc. 12 · Touya naviguje niebezpieczne relacje, dążąc do uczestnictwa w koncercie Yuki.
- Odc. 13 · Yuki wykonuje swój debiutancki utwór w Club Calma, podczas gdy Touya obserwuje ją z widowni.
- Odc. 14 · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- Odc. 15 · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.
- Odc. 16 · When I think back to my childhood, the embarrassment I feel is agonizing. Compared to that...
- Odc. 17 · There are lies one wants exposed. There are truths one does not want to believe in. There is one of each.