Ep. 13: Yuki performs her debut song at Club Calma while Touya watches from the audience.
Aired on March 29, 2009
The Christmas concert commences with deep emotion as Touya attends Yuki's performance at Yunagi Koukaidou. He observes her singing her debut track, "White Album," which evokes shared memories between them. Yuki declares that the story is not finished before concluding her climactic show at Club Calma. She immediately leaves the venue without resting, heading to an unknown destination. Later backstage, Touya receives a significant gift from Yuki. Before they separate, she confesses her feelings by whispering, "I love you," marking a pivotal moment in their relationship following the event.
Episodes
- Ep. 9 · Touya and Misaki rush to fix props while Tamaru demands monotone changes, causing Touya to miss Yuki.
- Ep. 10 · Misaki recovers while Rina negotiates concert venue changes with Touya's return
- Ep. 11 · Time Does Not Solve the Thorns In Our Heart. It Just Puts A Label of Oblivion On It.
- Ep. 12 · Touya navigates dangerous relationships while striving to attend Yuki's concert.
- Ep. 13 · Yuki performs her debut song at Club Calma while Touya watches from the audience.
- Ep. 14 · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- Ep. 15 · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.
- Ep. 16 · When I think back to my childhood, the embarrassment I feel is agonizing. Compared to that...
- Ep. 17 · There are lies one wants exposed. There are truths one does not want to believe in. There is one of each.