Ep. 8: Karyawan Kou berkunjung, memicu sandiwara perusahaan palsu dan ciuman mengejutkan dari Nino.

Kou is visited by employees from one of his companies, Takai and Shimazaki. Wanting to appear normal in their eyes, Kou asks the other residents to pretend to be employees for a supposed company that produces power from under the bridge. When Nino refuses to play the part of a secretary, Takai becomes jealous at her announcement of being Kou's lover (expressing it in a way that creeps out even the Arakawa residents). He later ends up staying at Kou's place. Takai and Hoshi start pressuring the authenticity of Kou and Nino's relationship status, but Nino surprises everyone, especially Kou, when she kisses him. Upon seeing this, Takai becomes relieved and takes his leave while Hoshi jumps into the river from a state of shock and declares himself a starfish. However, Shimazaki presents her findings to Kou's father, Seki, who vows not to let Kou drag the family name in the mud. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 4 · Kencan Kou dan Nino melibatkan penyelamatan di sungai dan kedatangan Stella
- Ep. 5 · Kou mengambil sayuran dari P-ko yang canggung setelah kembali dalam keadaan terluka dari Sister
- Ep. 6 · Kou memenangkan duel musik dan menerima peran mengajar untuk penduduk Arakawa
- Ep. 7 · Kou mengajar sains kepada Nino dan Metal Brothers sambil mengelola perkembangan romantis Stella dan P-ko.
- Ep. 8 · Karyawan Kou berkunjung, memicu sandiwara perusahaan palsu dan ciuman mengejutkan dari Nino.
- Ep. 9 · Kemarahan Stella terhadap Maria memicu duel, sementara Hoshi mengungkap masa lalunya sebagai musisi kepada Kou.
- Ep. 10 · Kou menghadapi latihan evakuasi kebakaran yang kacau dan mengetahui rencana pengembangan lahan di bawah jembatan.
- Ep. 11 · Kou berusaha mengamankan hak jembatan dengan bersaing dengan Seki meskipun menghadapi penentangan dari keluarga
- Ep. 12 · Maria mengusulkan rencana berani untuk membantu Kou terhubung dengan ayahnya sementara Seki tiba di jembatan.