Ep. 37: Atlas dimobilisasi oleh Dr. Pavlos untuk menyerang Atom, yang kehabisan tenaga.

The wreckage of Atlas, which was wandering in space, was recovered by a crooked dealer and passed on to Dr. Pavlos, the former deputy director of the Ministry of Science. Dr. Pavlos implants an omegachip, which can be used to control robots, into Atlas's head and turns him into a violent robot. Atlas is going out of control, and the only way to stop him is to destroy him. Dr. Pavlos's goal is to implant the omegachip in every robot in the world and make them do what he wants. Of course, Atom is no exception. Atom is under attack by Atlas. Unable to destroy Atlas, Atom finally runs out of power and ends up in Dr. Pavlos's hands. Atom is determined to resist. However, Atlas, under Dr. Pavlos's orders, attacks Atom, and he is in desperate straits. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 33 · Jumat dan Atom membantu Nina dalam perburuan peri sementara ayahnya menghadapi mesin Dr. Minimini.
- Ep. 34 · Makhluk Hidup Berubah Bentuk Moopie / Shape Shifter
- Ep. 35 · Rock kembali dari labirin ruang-waktu untuk memanipulasi Atom di Pulau Phoenix
- Ep. 36 · Atom mengunjungi Space Camp dan mengalami gejala romantis saat membantu teman sekamarnya, Anton, untuk merayu Roxanne.
- Ep. 37 · Atlas dimobilisasi oleh Dr. Pavlos untuk menyerang Atom, yang kehabisan tenaga.
- Ep. 38 · Harapan Emily / Battle-Bot
- Ep. 39 · Time Hunters Atom dan Uran bepergian ke masa lalu untuk menyelamatkan seekor bayi mamut dari pemburu masa depan.
- Ep. 40 · Kebencian terhadap Robot / Melarikan Diri dari Pulau Vulkan
- Ep. 41 · Sebuah robot raksasa yang terkait dengan kecelakaan masa lalu ditemukan di Snowfield in the Sky.