Tập 37: Atlas bị Dr. Pavlos biến thành vũ khí để tấn công Atom, người đang cạn kiệt năng lượng.
The wreckage of Atlas, which was wandering in space, was recovered by a crooked dealer and passed on to Dr. Pavlos, the former deputy director of the Ministry of Science. Dr. Pavlos implants an omegachip, which can be used to control robots, into Atlas's head and turns him into a violent robot. Atlas is going out of control, and the only way to stop him is to destroy him. Dr. Pavlos's goal is to implant the omegachip in every robot in the world and make them do what he wants. Of course, Atom is no exception. Atom is under attack by Atlas. Unable to destroy Atlas, Atom finally runs out of power and ends up in Dr. Pavlos's hands. Atom is determined to resist. However, Atlas, under Dr. Pavlos's orders, attacks Atom, and he is in desperate straits. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 33 · Thứ Sáu và Atom giúp Nina trong cuộc truy tìm tiên, trong khi cha cô đối mặt với cỗ máy của Dr. Minimini.
- Tập 34 · Sinh vật biến hình Moopie / Kẻ biến hình
- Tập 35 · Rock trở về từ mê cung không-thời gian để thao túng Atom trên Đảo Phoenix
- Tập 36 · Atom đến thăm Trại Không gian và trải qua những triệu chứng của tình yêu khi giúp người bạn cùng phòng Anton chinh phục Roxanne.
- Tập 37 · Atlas bị Dr. Pavlos biến thành vũ khí để tấn công Atom, người đang cạn kiệt năng lượng.
- Tập 38 · Lời Nguyện Của Emily / Battle-Bot
- Tập 39 · Atom và Uran, những thợ săn thời gian, du hành về quá khứ để giải cứu một chú voi ma mút con khỏi các thợ săn tương lai.
- Tập 40 · Robot Hatred / Escape from Volcano Island
- Tập 41 · Một cỗ máy khổng lồ liên quan đến một tai nạn trong quá khứ được phát hiện ở Snowfield in the Sky.