Ep. 14: Kumpul musim panas di rumah Chiyo dengan aktivitas pantai dan acara festival
Tayang pada 9 Juli 2002
14
Chiyo mengundang teman-temannya ke rumah musim panasnya, menyewa van untuk menghindari mobil Yukari. Tomo kehilangan kunci di hutan, yang memicu perdebatan sebelum mereka bisa masuk. Di pantai, Osaka hanyut di atas ban renang, dan patung pasir Sakaki hancur. Kelompok itu menghadiri festival musim panas di mana Sakaki memenangkan mainan. Nyamo minum sake untuk mencegah Yukari mabuk, lalu menjelaskan hubungan orang dewasa kepada para gadis. Keesokan paginya, Chiyo meminta Nyamo untuk memperjelas nasihatnya, karena yang lain merasa informasi tersebut bermanfaat.
Episode
- Ep. 10 · Tahun ajaran baru membawa reuni kelas, rekrutmen klub, dan seekor anak kucing yang hilang.
- Ep. 11 · Kagura membantu orang asing sementara Sakaki mengejar kucing dan menghadapi Kamineko
- Ep. 12 · Rutinitas harian Chiyo meliputi sekolah, makan siang, dan kegiatan malam hari bersama teman serta keluarga.
- Ep. 13 · Tomo dan teman-teman belajar untuk ujian tata bahasa sambil membahas petarung bela diri dan berbagi catatan.
- Ep. 14 · Kumpul musim panas di rumah Chiyo dengan aktivitas pantai dan acara festival
- Ep. 15 · Keluarga Kimura, Ya Lihat Ya Lihat, Seorang Ibu yang Tak Terduga, Kekerasan, Hasil
- Ep. 16 · Kelas menyiapkan kafe boneka saat kostum penguin Chiyo menarik kerumunan tak terduga
- Ep. 17 · Kisah Seram Osaka, Perasaan Berbeda, Guru yang Berlari, Santa yang Luar Biasa, dan Pertemuan Natal
- Ep. 18 · Yomi berbagi cerita perjalanan Hokkaido sementara Tomo mencari balas dendam atas sombongnya