الحلقة 14: تجمع صيفي في منزل تشيو مع أنشطة الشاطئ وفعاليات المهرجان

14

تدعو تشيو صديقاتها إلى منزلها الصيفي، مستأجرة حافلة لتجنب سيارة يوكاري. تفقد تومي المفتاح في الغابة، مما يؤدي إلى صراع قبل الدخول. في الشاطئ، تنجرف أوساكا بعيداً على طوق السباحة، ويتم تدمير تمثال الرمال الذي صممه ساكاكي. تحضر المجموعة مهرجاناً صيفياً حيث تفوز ساكاكي بلعبة. تشرب نيامو الساكي لمنع يوكاري من السكر، ثم تشرح للعديد العلاقات بين البالغين. في صباح اليوم التالي، تطلب تشيو من نيامو توضيح نصيحتها، حيث وجد الآخرون المعلومات مفيدة.