Эп. 14: Летняя встреча в доме Чиё с пляжными развлечениями и фестивалями

14

Чиё приглашает друзей в свой летний дом, арендовав фургон, чтобы избежать машины Юкари. Тома теряет ключ в лесу, что приводит к борьбе перед входом. На пляже Осака уплывает на надувном круге, а песчаная скульптура Сакаки оказывается разрушенной. Группа посещает летний фестиваль, где Сакаки выигрывает игрушку. Ньямо пьет саке, чтобы не дать Юкари опьянеть, а затем объясняет девушкам вопросы взрослых отношений. Утром Чиё просит Ньямо прояснить свои советы, так как остальным эта информация оказалась полезной.