Еп. 14: Літня зустріч у домі Чійо з пляжними розвагами та святковими заходами

14

Чійо запрошує друзів до свого літнього будинку, орендувавши фургон, щоб уникнути машини Юкарі. Томо втрачає ключ у лісі, що призводить до боротьби перед входом. На пляжі Осака відпливає на надувному кругі, а піщана скульптура Сакакі руйнується. Група відвідує літній фестиваль, де Сакакі виграє іграшку. Нямо п'є саке, щоб не дати Юкарі сп'яніти, а потім пояснює дівчатам дорослі стосунки. Наступного ранку Чійо просить Нямо уточнити її поради, оскільки іншим ця інформація виявилася корисною.