Ep. 4: Pencuri bertopeng menimbulkan keributan di Tokyo sambil mengintip Rio sedang berganti pakaian.
Tayang pada 3 Februari 2004
4
A masked serial thief causes a public nuisance at night, and accidentally peeps into Rio's apartment while she is undressing. The Warriors are called in to catch the perpetrator. Lilica detects the thief's location, and Rio chases him across the city, tearing off pieces of his clothing in retaliation for him seeing her semi-naked earlier. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Pejuang Serang di Fajar!
- Ep. 2 · Rio berkolaborasi dengan Maya untuk menangkap pencuri ATM yang menghancurkan sepedanya dan mencuri dananya.
- Ep. 3 · Para pejuang berlomba melawan waktu untuk menghentikan ledakan tengah hari di taman tema Bay City T-XO.
- Ep. 4 · Pencuri bertopeng menimbulkan keributan di Tokyo sambil mengintip Rio sedang berganti pakaian.
- Ep. 5 · Rio dan Maya mengajak Lilica keluar, yang mengakibatkan upaya pencurian, tingkah laku mabuk, dan ledakan di apartemen.
- Ep. 6 · Rio bersedih karena kesepian sementara Maya menceritakan masa lalunya dengan tuannya Hokkaido
- Ep. 7 · Pelayan Wanita Menyamar: Serangan dan Penyelamatan Putri Harnes di Bandara
- Ep. 8 · Giant Rio Bermimpi Robot Alien Menyerang Tokyo Setelah Malam yang Sulit