الحلقة 4: لصّ مقنع يسبب الفوضى في طوكيو بينما يتجسس على ريو وهي تخلع ملابسها.

4

A masked serial thief causes a public nuisance at night, and accidentally peeps into Rio's apartment while she is undressing. The Warriors are called in to catch the perpetrator. Lilica detects the thief's location, and Rio chases him across the city, tearing off pieces of his clothing in retaliation for him seeing her semi-naked earlier. (Source: Wikipedia)