Эп. 4: Маскированный вор создает проблемы в Токио, подглядывая за тем, как Рио раздевается.
Вышел 3 февраля 2004 г.
4
A masked serial thief causes a public nuisance at night, and accidentally peeps into Rio's apartment while she is undressing. The Warriors are called in to catch the perpetrator. Lilica detects the thief's location, and Rio chases him across the city, tearing off pieces of his clothing in retaliation for him seeing her semi-naked earlier. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Воины наносят удар на рассвете!
- Эп. 2 · Рио объединяется с Майей, чтобы поймать вора банкомата, который уничтожил её велосипед и похитил её средства.
- Эп. 3 · Воины соревнуются со временем, чтобы предотвратить полуденный взрыв в тематическом парке Bay City T-XO.
- Эп. 4 · Маскированный вор создает проблемы в Токио, подглядывая за тем, как Рио раздевается.
- Эп. 5 · Рио и Майя выводят Лилицу, что приводит к попыткам кражи, пьяным выходкам и взрыву в квартире.
- Эп. 6 · Рио скорбит о одиночестве, пока Мая рассказывает о своём прошлом с мастером Хоккайдо
- Эп. 7 · Хостесы в маске: Аэропортовая засада и спасение принцессы Harnes
- Эп. 8 · Гигант Рио видит во сне инопланетных роботов, атакующих Токио после бурной ночи