Tập 4: Một tên trộm mặt nạ gây rối ở Tokyo trong khi theo dõi Rio thay đồ.
Phát sóng ngày 3 tháng 2, 2004
4
A masked serial thief causes a public nuisance at night, and accidentally peeps into Rio's apartment while she is undressing. The Warriors are called in to catch the perpetrator. Lilica detects the thief's location, and Rio chases him across the city, tearing off pieces of his clothing in retaliation for him seeing her semi-naked earlier. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Chiến binh tấn công lúc bình minh!
- Tập 2 · Rio hợp tác với Maya để bắt giữ tên trộm ATM đã phá hỏng xe của cô và đánh cắp tiền.
- Tập 3 · Các chiến binh đua với thời gian để ngăn chặn vụ nổ giữa trưa tại công viên chủ đề Bay City T-XO.
- Tập 4 · Một tên trộm mặt nạ gây rối ở Tokyo trong khi theo dõi Rio thay đồ.
- Tập 5 · Rio và Maya đưa Lilica đi chơi, dẫn đến những vụ trộm cắp, những trò ngông cuồng khi say rượu và một vụ nổ căn hộ.
- Tập 6 · Rio đau buồn vì cô đơn trong khi Maya kể lại quá khứ của mình với chủ nhân Hokkaido
- Tập 7 · Những nữ tiếp viên giả trang: Cuộc phục kích và giải cứu Công chúa Harnes tại sân bay
- Tập 8 · Giant Rio mơ thấy robot ngoài hành tinh tấn công Tokyo sau một đêm khó khăn