Ep. 21: Isako mengungkap konspirasi Megamass mengenai ruang angkasa usang dan efek Cyber Coil.
Tayang pada 20 Oktober 2007
21
As First and Third elementary merge for classes on the top floor of a Megamass office building, Isako finds herself involved in a conspiracy by Megamass to research obsolete space and the effects of Cyber Coil. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 17 · Haraken meminta Isako untuk membawanya ke sisi lain karena penderitaannya atas kemungkinan keberadaan Kanna di sana.
- Ep. 18 · Tamako Menyita Kacamata Setelah Runtuhnya Gateway Saat Ruang Menginvasi Toko
- Ep. 19 · Yasako dan Fumie membimbing tubuh siber Kyōko kembali ke tubuh aslinya dengan bantuan Densuke.
- Ep. 20 · Haraken menggunakan kacamata Kanna untuk mengunjungi sisi lain dan berdamai dengan apparisi digitalnya.
- Ep. 21 · Isako mengungkap konspirasi Megamass mengenai ruang angkasa usang dan efek Cyber Coil.
- Ep. 22 · Yasako dan Isako mencari tempat berlindung sementara Densuke mengungkap rahasia Coil Domain
- Ep. 23 · Nekome mencoba menggunakan Densuke sebagai portal ke Coil Domain
- Ep. 24 · Orang tua menyita kacamata anak-anak setelah insiden yang melibatkan Isako
- Ep. 25 · Yasako menggunakan kacamata almarhum kakeknya untuk menyeberang ke sisi lain