Еп. 21: Ісако розкриває змову Megamass щодо застарілого космосу та ефектів Cyber Coil.
Вийшов 20 жовтня 2007 р.
21
As First and Third elementary merge for classes on the top floor of a Megamass office building, Isako finds herself involved in a conspiracy by Megamass to research obsolete space and the effects of Cyber Coil. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 17 · Харакен просить Ісако перевезти його на інший бік через його муки через можливе існування Канни там.
- Еп. 18 · Тамако конфіскує окуляри після колапсу воріт, коли космос вторгається в магазин
- Еп. 19 · Ясако та Фуміє за допомогою Денсуке повертають кібернетичне тіло Кьокко до її справжнього тіла.
- Еп. 20 · Харакен використовує окуляри Канни, щоб відвідати інший бік і примиритися з її цифровою іпостассю.
- Еп. 21 · Ісако розкриває змову Megamass щодо застарілого космосу та ефектів Cyber Coil.
- Еп. 22 · Ясако і Ісако шукають притулку, тоді як Денсуке розкриває таємниці Домену Котушки
- Еп. 23 · Некома намагається використати Денсуке як портал до Коул Домену
- Еп. 24 · Батьки конфіскують дітям окуляри після інциденту з Ісако
- Еп. 25 · Ясако використовує окуляри померлого дідуся, щоб перейти на інший бік