Ep. 21: Isako descubre la conspiración de Megamass respecto a los efectos del espacio obsoleto y Cyber Coil.
Emitido el 20 de octubre de 2007
21
As First and Third elementary merge for classes on the top floor of a Megamass office building, Isako finds herself involved in a conspiracy by Megamass to research obsolete space and the effects of Cyber Coil. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 17 · Haraken le pide a Isako que lo transporte al otro lado debido a su tormento por la posible existencia de Kanna allí.
- Ep. 18 · Tamako Confiscates Glasses After Gateway Collapse as Space Invades Shop
- Ep. 19 · Yasako y Fumie guían el cuerpo cibernético de Kyōko de vuelta a su cuerpo real con la ayuda de Densuke.
- Ep. 20 · Haraken usa las gafas de Kanna para visitar el otro lado y reconciliarse con su aparición digital.
- Ep. 21 · Isako descubre la conspiración de Megamass respecto a los efectos del espacio obsoleto y Cyber Coil.
- Ep. 22 · Yasako e Isako buscan refugio mientras Densuke revela los secretos del Dominio Coil
- Ep. 23 · Nekome intenta usar a Densuke como portal al Dominio Coil
- Ep. 24 · Los padres les quitan los lentes a los niños después del incidente con Isako
- Ep. 25 · Yasako usa las gafas de su abuelo fallecido para cruzar al otro lado