Ep. 257: Goten dan Trunks Melatih di Ruang Sementara Buu Menunggu
Chi Chi slaps Super Buu for she thinks he killed Gohan, and in retaliation, Buu turns her into an egg and crushes her. Goten vows to train as hard as he can for what Buu did to his mother. The boys enter the Hyperbolic Time Chamber and begin to train. Buu's patience wears off after thirty minutes, and he demands to fight his opponent right now. Piccolo reluctantly agrees to take Buu to the Chamber, but he takes the longest route possible, giving the boys as much time as he can. He telepathically warns them that he is bringing Buu to them so they can rest up in time. The boys seem to have developed a few new tricks, and they have planned their fight with Buu. Finally, Piccolo and Buu arrive at the chamber, and Goten and Trunks fuse together. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 253 · Gotenks gagal mengalahkan Buu sementara Buu bersumpah untuk berhenti membunuh setelah anjingnya ditembak.
- Ep. 254 · Dua penembak menyerang rumah Buu, memicu munculnya alter ego jahat berwarna abu-abunya.
- Ep. 255 · Buu Jahat mengalahkan Buu Baik dan menyerapnya untuk menjadi Super Buu
- Ep. 256 · Buu mengancam Bumi sementara Piccolo membeli waktu bagi para pemuda untuk berlatih di Hyperbolic Time Chamber.
- Ep. 257 · Goten dan Trunks Melatih di Ruang Sementara Buu Menunggu
- Ep. 258 · Gotenks mencoba gerakan gemilang yang tidak efektif melawan Super Buu sebelum mencoba strategi baru
- Ep. 259 · Gotenks dan Piccolo terjebak bersama Super Buu setelah regenerasinya
- Ep. 260 · Super Buu melarikan diri dari Hyperbolic Time Chamber dan menelan penghuni Lookout.
- Ep. 261 · Gotenks bertarung melawan Super Buu, menyebabkan kehancuran besar di The Lookout sambil menghadapi tekanan waktu.