257. Bölüm: Goten ve Trunks, Buu Beklerken Odada Antrenman Yapar
Chi Chi slaps Super Buu for she thinks he killed Gohan, and in retaliation, Buu turns her into an egg and crushes her. Goten vows to train as hard as he can for what Buu did to his mother. The boys enter the Hyperbolic Time Chamber and begin to train. Buu's patience wears off after thirty minutes, and he demands to fight his opponent right now. Piccolo reluctantly agrees to take Buu to the Chamber, but he takes the longest route possible, giving the boys as much time as he can. He telepathically warns them that he is bringing Buu to them so they can rest up in time. The boys seem to have developed a few new tricks, and they have planned their fight with Buu. Finally, Piccolo and Buu arrive at the chamber, and Goten and Trunks fuse together. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 253. Bölüm · Gotenks, Buu'yu yenemeyince Buu köpeği vurulduktan sonra öldürmeyi bırakma sözü verir.
- 254. Bölüm · İki silahlı adam Buu'nun evine saldırır, bunun sonucunda onun kötü gri ikizi ortaya çıkar.
- 255. Bölüm · Kötü Buu, İyi Buu'yu yenir ve Süper Buu'ya dönüşmek için onu yutar
- 256. Bölüm · Buu, Dünya'yı tehdit ederken Piccolo, çocukların Hiperbolik Zaman Odası'nda antrenman yapmaları için zaman kazanır.
- 257. Bölüm · Goten ve Trunks, Buu Beklerken Odada Antrenman Yapar
- 258. Bölüm · Gotenks, Süper Buu'ya karşı etkisiz gösterişli hamleler denedikten sonra yeni bir strateji denemeye çalışır
- 259. Bölüm · Gotenks ve Piccolo, yenilendikten sonra Super Buu tarafından tuzağa düşürülür
- 260. Bölüm · Super Buu, Hipersoluk Zaman Odası'ndan kaçarak Lookout'taki sakinleri yutar.
- 261. Bölüm · Gotenks, zaman baskısı altında Süper Buu ile savaşırken The Lookout'ta büyük yıkıma yol açar.