Ep. 46: Gohan dan Krillin menyelidiki Frieza sementara Goku berlatih dengan kacang Senzu dan ruang gravitasi
Tayang pada 2 Mei 1990
With Bulma safely hiding in a cave, Gohan and Krillin fly to the nearby Namek village to investigate. Crouching behind a rock, they see Frieza and his henchmen trying to steal the fifth Dragon Ball. Back on Earth, Master Roshi tells Goku everything that happened on Namek and asks for Goku's help, but he's still not healed yet. Yajirobe arrives with a bag of Senzu beans for Goku. Now that he's healed, he flies to Capsule Corp. where Dr. Brief has made a replica of his spaceship, which includes a gravity chamber to train in on his way to Namek. Goku immediately blasts off for Namek. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 42 · Pencarian Terus Berlanjut
- Ep. 43 · Gohan dan Teman-temannya Menemukan Bahwa Teman-temannya Bukanlah Penduduk Namek Sambil Vegeta Menuju ke Namek
- Ep. 44 · Dua Namekian palsu mengungkapkan rencana sejati mereka untuk mencuri kapal Bulma saat kelompok Gohan tiba di Namek.
- Ep. 45 · Frieza Strikes!
- Ep. 46 · Gohan dan Krillin menyelidiki Frieza sementara Goku berlatih dengan kacang Senzu dan ruang gravitasi
- Ep. 47 · Frieza mengancam tetua Namek dengan Bola Dragon saat Gohan bersiap untuk intervensi
- Ep. 48 · Dodoria membunuh penduduk Namek, Gohan menyelamatkan Cargo, dan Dodoria mengejar mereka.
- Ep. 49 · Vegeta Menghadapi Dodoria dan Mengetahui Kebenaran tentang Hancurnya Planet Vegeta
- Ep. 50 · Goku bertarung melawan gravitasi dan asteroid sementara Vegeta berburu Bola Dragon