Эп. 46: Гохан и Кринлин расследуют дела Фризы, в то время как Гоку тренируется с бобами Сендзю и в гравитационной камере
Вышел 2 мая 1990 г.
With Bulma safely hiding in a cave, Gohan and Krillin fly to the nearby Namek village to investigate. Crouching behind a rock, they see Frieza and his henchmen trying to steal the fifth Dragon Ball. Back on Earth, Master Roshi tells Goku everything that happened on Namek and asks for Goku's help, but he's still not healed yet. Yajirobe arrives with a bag of Senzu beans for Goku. Now that he's healed, he flies to Capsule Corp. where Dr. Brief has made a replica of his spaceship, which includes a gravity chamber to train in on his way to Namek. Goku immediately blasts off for Namek. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 42 · Поиск продолжается
- Эп. 43 · Гохан и друзья обнаруживают, что друзья не являются намекианцами, пока Вегета отправляется на Намеку
- Эп. 44 · Два самозванца-наекианца раскрывают свой истинный план по краже корабля Бульмы, в то время как группа Гохану прибывает на Наекиан.
- Эп. 45 · Удар Фризы!
- Эп. 46 · Гохан и Кринлин расследуют дела Фризы, в то время как Гоку тренируется с бобами Сендзю и в гравитационной камере
- Эп. 47 · Фриза угрожает старейшине намекян драконьим шаром, пока Гохан готовится вмешаться
- Эп. 48 · Додория убивает намекян, Гохан спасает Карго, и Додория преследует их.
- Эп. 49 · Вегета сталкивается с Додорией и узнает правду о разрушении планеты Вегета
- Эп. 50 · Гоку сражается с гравитацией и астероидом, в то время как Вегета охотится за Драконьими шарами