Ep. 12: Yuki membiarkan Dzhyuma meminjam Kai untuk penelitian sementara ia berkencan dengan Asuka.
Tayang pada 17 Juni 2003
12
Dzhyuma is permitted by Yuki to borrow Kai for his research, yet Kai grows to respect him. While Dzhyuma goes on a date with Asuka, Kai and Yuki walk them from a distance. It is not long before Kai and Yuki are forced to use the jamming device against two psychics sent by Dzhyuma's father. Dzhyuma sends his regards to Kai and Yuki, and he leaves Asuka with a gown as a gift of his affection. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 8 · Kai dan Yuki mendiskusikan masakan Asuka sambil membuka toko ramen yang secara tidak sengaja dihancurkan oleh Asuka
- Ep. 9 · Kai menghadapi lamaran pernikahan tak terduga dari Edgar Hanson selama pengaturan oleh Leonid.
- Ep. 10 · Shin-Lu mengalami penggantian memori sementara Shen-Long menghadapi konflik tim dan konsekuensinya.
- Ep. 11 · Kai menjaga Dzhyuma sementara Yuki mengungkap keterkaitan korporatnya dan perangkat pengacau sinyal yang mencurigakan
- Ep. 12 · Yuki membiarkan Dzhyuma meminjam Kai untuk penelitian sementara ia berkencan dengan Asuka.
- Ep. 13 · Yuki berdonasi ke panti asuhan sementara Kai dan Asuka menemukan seekor kucing dan Maria menghubungi Yuki tentang seorang psikis
- Ep. 14 · Shen-Long menyadari perubahan kepribadian pada adiknya sebelum pertarungan simulasi dengan Shin-Lu
- Ep. 15 · Kai kehilangan kendali atas kekuatannya dan menghilang di hadapan Asuka di sebuah katedral
- Ep. 16 · Ghibelline menggunakan penelitian tentang Kai untuk meminta bantuannya menemukan Sakramen Calvaria di katedral.