Ep. 17: Para malaikat mengejar tangki bertenaga akal yang kabur sementara Milfeulle dan Mint menaiki tangki tersebut di tengah kehancuran kota
Tayang pada 12 Agustus 2001
17
The Angels' new mission is capturing a runaway sentient tank. Milfeulle and Mint get on the tank as it rampages in the city. Has the sentient tank developed feelings of friendship for the two girls? Can the Angels successfully stop it? (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 13 · Skema tebusan meluas di luar kendali saat karakter-karakter berpura-pura diculik untuk membayar penculikan asli.
- Ep. 14 · Forte menjalin hubungan dengan Milly, putri seorang bos kriminal, setelah melucuti senjatanya.
- Ep. 15 · Kehidupan Vanilla bergantung pada pencarian barang hilang selama berpuasa selama dua minggu.
- Ep. 16 · Forte kembali dari misi dan menemukan pemakaman palsu serta Ranpha yang telah disuap.
- Ep. 17 · Para malaikat mengejar tangki bertenaga akal yang kabur sementara Milfeulle dan Mint menaiki tangki tersebut di tengah kehancuran kota
- Ep. 18 · Mesin Forte Gagal dan Awak Kapal Menemukan Stasiun Luar Angkasa Terbengkalai yang Dihuni Monyet
- Ep. 19 · Milfeulle Menang Makan Malam dan Menyelamatkan Robot Pastry dari Para Pembunuh
- Ep. 20 · Mint dan Forte Bertahan dari Kecelakaan Pesawat dan Kesalahan Radar di Pulau bersama Max
- Ep. 21 · Ranpha, Mint, dan Vanilla berusaha menyelamatkan sebuah pizzeria dari kebangkrutan di tengah malam.