第 17 集: 天使追擊失控的自覺坦克，米菲露與敏特於城市暴走期間登車
2001年8月12日 播出
17
The Angels' new mission is capturing a runaway sentient tank. Milfeulle and Mint get on the tank as it rampages in the city. Has the sentient tank developed feelings of friendship for the two girls? Can the Angels successfully stop it? (Source: Wikipedia)
集數
- 第 13 集 · 綁票勒索計畫失控，角色們假裝綁架以支付最初的綁票費用。
- 第 14 集 · 解除Milly的武裝後，Forte與犯罪首領的女兒Milly建立了羈絆。
- 第 15 集 · Vanilla 在為期兩週的禁食期間，必須找到一件遺失的物品，否則性命堪憂。
- 第 16 集 · Forte 執行任務歸來，發現自己的假葬禮以及被賄賂的 Ranpha。
- 第 17 集 · 天使追擊失控的自覺坦克，米菲露與敏特於城市暴走期間登車
- 第 18 集 · Forte的引擎故障，船員們發現了一座被猴子佔據的廢棄太空站
- 第 19 集 · Milfeulle 贏得晚餐並從刺客手中救出甜點機器人
- 第 20 集 · Mint、Forte 與 Max 倖免於島嶼墜機與雷達故障
- 第 21 集 · Ranpha、Mint 和 Vanilla 試圖拯救一家深夜披薩店免於破產。