Ep. 17: Engel verfolgen einen flüchtigen, selbstbewussten Panzer, während Milfeulle und Mint ihn während eines Stadtunwetters besteigen
Ausgestrahlt am 12. August 2001
17
The Angels' new mission is capturing a runaway sentient tank. Milfeulle and Mint get on the tank as it rampages in the city. Has the sentient tank developed feelings of friendship for the two girls? Can the Angels successfully stop it? (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 13 · Ein Lösegeldplan gerät außer Kontrolle, als Charaktere Entführungen vortäuschen, um die ursprüngliche Entführung zu bezahlen.
- Ep. 14 · Forte knüpft nach der Entwaffnung einer Verbindung zu Milly, der Tochter eines Verbrechensbosses.
- Ep. 15 · Vanillas Leben hängt davon ab, einen verlorenen Gegenstand zu finden, während er zwei Wochen fastet.
- Ep. 16 · Forte kehrt von einer Mission zurück und findet ihre falsche Beerdigung sowie die bestochene Ranpha vor.
- Ep. 17 · Engel verfolgen einen flüchtigen, selbstbewussten Panzer, während Milfeulle und Mint ihn während eines Stadtunwetters besteigen
- Ep. 18 · Fortes Motor fällt aus und die Crew entdeckt eine verlassene Raumstation, die von Affen bewohnt wird
- Ep. 19 · Milfeulle gewinnt das Abendessen und rettet einen Gebäckroboter vor Attentätern
- Ep. 20 · Mint und Forte überleben den Absturz auf der Insel und Radarpannen mit Max
- Ep. 21 · Ranpha, Mint und Vanilla versuchen, eine Pizzeria in der späten Nacht vor dem Bankrott zu retten.