Ep. 20: Liga Lippstadt mencoba menjebak Reinhard sementara Mittermeyer merebut benteng Altener.
The Lippstadt League plans to draw Reinhard to Geiesburg in order to defeat him in a decisive battle. As a part of this plan, admiral Staaden has to lead a fleet to Odin in order to cut Reinhard's fleet from its base. Mittermeyer is sent to intercept Staaden, whose fleet is crushed during the battle of Altener and withdraws to the Rentenberg fortress. Reinhard decides to take the fortress, but the boarding parties are repelled by the garrison, led by admiral Ovlesser. An assault led by Mittermeyer and Reuenthal succeeds, and Ovlesser is taken prisoner. Reinhard wants to execute him, but Oberstein advises to send him back to Geiesburg. Ovlesser is released, but is executed by Braunschweig who thinks he was freed because he turned against him. Fear of treason spreads among the Lippstadt League. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 16 · Yang mengamankan mundur sementara krisis suksesi kekaisaran terjadi di Aliansi Planet Bebas
- Ep. 17 · Julian menanyakan masa lalu Yang sebagai Pahlawan El Facil di tengah ketegangan menjelang badai.
- Ep. 18 · Konspirasi Lippstadt terungkap saat para bangsawan merencanakan pemberontakan terhadap Kaisar dan Reinhard.
- Ep. 19 · Andrew Fork melarikan diri dari rumah sakit untuk membunuh Kubersly saat armada Yang meninggalkan Iserlohn
- Ep. 20 · Liga Lippstadt mencoba menjebak Reinhard sementara Mittermeyer merebut benteng Altener.
- Ep. 21 · Pertempuran di Doria Starzone, lalu...
- Ep. 22 · Armada Littenheim gagal merebut kembali Geiesburg dan ia dibunuh oleh anak buahnya yang marah.
- Ep. 23 · Oberstein memanipulasi Reinhard untuk memungkinkan serangan nuklir ke Westerland demi propaganda.
- Ep. 24 · Yang menggunakan propaganda untuk mengekspos Kekaisaran sambil menghancurkan Kalung Artemis.