Ep. 51: Yang dan Julian mendiskusikan tujuan strategis sebelum armada Aliansi dan Kekaisaran terlibat dalam pertempuran dengan hati-hati.
Tayang pada 6 Desember 1991

51
Yang announces R&R time before the final battle. Julian and Yang discuss the differing battle goals for both sides. The Alliance needs to kill Reinhard while the Empire needs to hold out long enough for reinforcements to trap the Alliance. Yang finally reciprocates Frederica's feelings and proposes marriage after the war is over. Frederica is thrilled at the idea. It is revealed that Yang felt a large amount of guilt at pursuing familial happiness with all the deaths he has caused. Both fleets engage each other cautiously; both sides suspect traps or tricks from the other. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 47 · Julian menangkap sebuah penghancur Kekaisaran sementara Reinhard bersiap untuk pertempuran yang akan datang di Rantemario.
- Ep. 48 · Serangan Formasi Ular Kekaisaran pada Sistem Rantemario Berakhir dengan Penyelamatan Aliansi
- Ep. 49 · Yang menjadi Laksamana Agung dan menguraikan strategi untuk mengalahkan Reinhard sebelum armada berangkat.
- Ep. 50 · Taktik Pod Pasokan Helium Yang dan Dilema Strategis Kekaisaran
- Ep. 51 · Yang dan Julian mendiskusikan tujuan strategis sebelum armada Aliansi dan Kekaisaran terlibat dalam pertempuran dengan hati-hati.
- Ep. 52 · Yang Melancarkan Serangan Langsung ke Brunhilde Reinhard di Tengah Reorganisasi Armada
- Ep. 53 · Gencatan senjata dinyatakan saat armada Yang menghadapi perintah Heinessen dan penyerahan diri Aliansi.
- Ep. 54 · Sieg Kaiser Menyatakan Hidup Panjang untuk Kaisar di Tengah Transisi Politik
- Ep. 55 · Reinhard mengatur Kekaisaran sementara Yang menikah dan Julian bergabung dengan armada Merkatz